当……时:when还是if?
You can only go in if you've got your ticket. (你只有拿到票才能进去。) [你也许拿不到票;若是这样,主句也就不用提了]
ode giles comes 贾尔斯 gilescomes 2025-11-01 09:06 4
You can only go in if you've got your ticket. (你只有拿到票才能进去。) [你也许拿不到票;若是这样,主句也就不用提了]
ode giles comes 贾尔斯 gilescomes 2025-11-01 09:06 4
“水落石出”的字面意思是水退去后,水底的石头自然露出,引申为通过澄清事实或深入调查,
he comes back in after chasing that wide forehand.what can he not do?first bit have to do.he will not die in a point.this is just
我们来看这样一个英文句子的结构逻辑:It suddenly comes to me that today is her birthday.含义很简单,我突然想起了今天是她的生日。但是我们如何去分析好这个英文句子结构,做到精准的翻译和理解?